Посты

Рождество в Дрездене


Рождество в Дрездене
Рождество в Дрездене

Из Праги очень удобно добираться до Дрездена, к тому же быстро и очень дёшево. Вот мы и решили накануне Рождества в очередной раз навестить этот город, чтобы развеяться и сравнить празднование адвента в Германии и Чехии.

Из Праги в Дрезден ведёт отличный прямой автобан, поэтому путешествовать на машине одно удовольствие. Мы ехали не из Праги, а с дачи в северной Чехии, поэтому имели шанс почувствовать ещё и рождественскую атмосферу в глухих немецких деревушках под Дрезденом.

В отличие от чехов, нам показалось, что немцы более пышно празднуют адвент. В каждом окошке — рождественские дуги (нем. Lichtbogen), практически у каждого домика — украшенная гирляндами ёлка:

Адвент в Германии
Адвент в Германии

Мы заехали в какую-то древнюю деревушку под Дрезденом с очаровательной площадью и ратушей:

Немецкий городок во время адвента
Немецкий городок во время адвента

В центре - крохотный музей старинной кухонной утвари. Всё украшено и мерцают ёлочные гирлянды. Очень мило:

Музей старинного кухонного инвентаря в центре немецкой деревни
Музей старинного кухонного инвентаря в центре немецкой деревни

В Дрездене мы уже второй раз, и снова на Рождество. Припарковаться можно без проблем на многочисленных городских парковках. Стоимость одного часа любой парковки в центре города — 2 евро. Около въезда в каждую парковку висят информационные табло, где написано, сколько свободно парковочных мест. Если горит «0», то лучше проехаться дальше и найти парковку со свободными местами. Нам понравилось парковаться в крытых парковках, так как там тепло и есть туалет. Особенно удобны крытые парковки, когда идёт снег или просто на улице слякоть неприятная.

Штритцельмаркт (Striezelmarkt) — главная рождественская ярмарка Дрездена

Такое количество рождественских базаров (Weihnachtsmarkt) на каждой улочке и площади я не видела нигде. Прага в этом отношении, конечно, уступает Дрездену. Самая главная и большая рождественская ярмарка, которая работает аж с 15 века, находится в самом центре Дрездена, рядом с торговым Центром Altmarkt Galerie на одноимённой площади Altmarkt и называется Striezelmarkt:

Рождественская ярмарка в центре Дрездена
Рождественская ярмарка в центре Дрездена

Работает ярмарка каждый день Адвента с 10.00 до 21.00. В середине ярмарки расположена небольшая сцена, где поют и играют музыканты. Именно в наш приезд пел как раз чешский детский хор традиционные чешские коляды. Кстати, и в Праге на Староместской площади на огромной сцене (гораздо большей, чем в Дрездене) пели традиционные рождественские песни немцы:

Детский хор на Рождество в Дрездене
Детский хор на Рождество в Дрездене

Также в центре ярмарке вы найдёте красочную карусель, как из сказки, с лошадками и пони:

Карусель на рождественской ярмарке в Дрездене
Карусель на рождественской ярмарке в Дрездене

Ради потрясающего вида на всю ярмарку и центр Дрездена мы покатались на таком чёртовом колесе, также расположенным в центре ярмарки рядом с детской каруселью:

Чёртово колесо на Рождество в Дрездене
Чёртово колесо на Рождество в Дрездене

Для детей на ярмарке работает также и железная дорога:

Детский поезд на рождественской ярмарке в Дрездене
Детский поезд на рождественской ярмарке в Дрездене

Рядом с железной дорогой установлен гигантский адвентный календарь для детей в форме сказочного замка. Такой рождественский календарь для детей (Adventskalender) является также символом немецкого Рождества. В детском календаре —  24 окошка, по количеству дней до Рождества (так называемый Адвент), за этими окошками прячутся маленькие подарки, дарящие ребенку радость каждый день Адвента.

На детской площадке мы также нашли и пряничный домик с персонажами из сказки братьев Гримм «Hänsel und Gretel», «Гензель и Гретель». Эта сказка также очень популярна и в Чехии и называется «Пряничный домик»:

Пряничный домик на дрезденской рождественской ярмарке
Пряничный домик на дрезденской рождественской ярмарке

 На Рождество город просто преображается. Он превращается в рождественскую сказку с участием Санта Клауса, Щелкунчика, эльфов и гномов и ещё тысячи различных персонажей из разнообразных немецких сказок:

На рождественской ярмарке в Дрездене
На рождественской ярмарке в Дрездене

Чего только не продают на центральной ярмарке Дрездена: и сувениры, и поделки, и детские игрушки, одежду, ёлочные украшения, сладости. Особое место занимает резьба по дереву:

Деревенные фигурки дрезденского вертепа
Деревенные фигурки дрезденского вертепа

Из таких деревянных фигурок складывается целый рождественский театр-вертеп:

Рождественский вертеп в Дрездене
Рождественский вертеп в Дрездене

Традиционные изделия саксонских мастеров — это резьба по дереву, керамика, кружево, светильники из дутого стекла. Особенно впечатлило нас саксонское кружево:

Кружево в Саксонии на дрезденской рождественской ярмарке
Кружево в Саксонии на дрезденской рождественской ярмарке

Также я просто влюбилась в традиционные деревянные немецкий вертепы-ясли с фигурками младенца Иисуса, животных и других библейских персонажей и волхвов. На ярмарке некоторые умельцы вырезают вертепы и фигурки из дерева прямо при вас. Стоят такие вертепы с фигурками, конечно, немало, но они безумно красивые:

Рождественский вертеп в Дрездене
Рождественский вертеп в Дрездене

 Но самый яркий атрибут Рождества в Германии — это, пожалуй, гернхутские 17-конечные звёзды (Herrnhuter Adventsstern). Гернхут — это название саксонской деревушки на границе с Чехией. Такая звезда была путеводной для волхвов, которые ехали к младенцу Иисусу. По-английски эта звезда называется «Moravian Star», то есть моравская звезда. А Моравия, как нам известно, это часть Чехии. Именно мораване в далёком 18 веке переселились в Саксонию и основали там своё поселение Гернхут. И именно там местный учитель геометрии придумал такую звезду для того, чтобы продемонстрировать ученикам ромбокубооктаэдр. Многогранники так понравились ученикам и учителям, что были развешаны по всей школе. А затем и распространились по всей Саксонии.  На ярмарке продаются такие звёзды всех размеров и цветов:

Гернхутская звезда в Дрездене
Гернхутская звезда в Дрездене

В центре площади — рождественская ёлка. Нам показалось, что в Праге на Староместской площади ёлка значительно богаче и больше. Но самое интересное, что именно на Штрицельмаркте находится самая высокая (15 метров) рождественская пирамида в мире, которая была занесена в книгу рекордов Гиннеса, вот она красавица:

Рождественская пирамида-карусель в Дрездене
Рождественская пирамида-карусель в Дрездене

Традиционные немецкие рождественские фигурки, которые располагаются на пирамиде, а также продаюся в миниатюрах на ярмарке, это:

  • щелкунчики (Nussknacker) — персонаж сказки Гофмана “Щелкунчик и мышиный король”, написанной в 1816 году и прославившейся по всему миру благодаря музыке П.И.Чайковского. Прототипом Щелкунчика послужили деревянные куклы, которые изготавливались рудногорскими горняками.
  • курильщики (Räuchermännchen)
  • снеговики (Schneemann)
  • рудокопы (Bergmann)
  • трубочисты (Plaumentoffel) из чернослива и миндаля. По немецким поверьям, трубочист приносит в дом счастье.

Щелкунчик - символ Рождества в Германии
Щелкунчик — символ Рождества в Германии

Обычно такие фигурки изготавливаются из дерева мастерами из Рудных гор (Erzgebirgskreis) на границе Чехией. Также эти мастера из дерева изготавливают и арочные свечные канделябры (Schwibbogen) и миниатюрные пирамиды-карусели:

Деревянные сувениры и украшения в Дрездене
Деревянные сувениры и украшения в Дрездене

 Кстати, в Дрездене есть музей рождественских пирамид на улице Münzgasse, где собраны пирамиды аж с 19 века.

Рождественская ярмарка на Münzgasse в Дрездене

Ещё одна большая рождественская ярмарка — на улице Münzgasse рядом с великолепной Frauenkirche. Она поменьше Штритцельмаркта, но очень уютная и весёлая, я бы также рекомендовала пройтись по ней. Начинается она с необыкновенной 8-метровой рождественской пирамиды Weihnachtspyramide, верхние лопасти которой кружатся на ветру. Мы не пробовали, но, говорят, на эту пирамиду можно и подняться. Внизу находится лавочка, разливающая глинтвейн и другие горячительные рождественские напитки:

Деревянная рождественская пирамида Weihnachtspyramide в Дрездене
Деревянная рождественская пирамида Weihnachtspyramide в Дрездене

Эта улочка настолько мне понравилась, что затмила даже впечатления от гигантского Штритцельмаркта:

Рождественская ярмарка на Münzgasse
Рождественская ярмарка на Münzgasse

Считается, что на этой улице вы найдёте гончарные изделия, художественное стекло и традиционные кружева из Фогтланда. Но на этой улочке есть также и рождественские дрезденские угощения, и ёлочные игрушки и в принципе практически всё, что продают на Штритцельмаркте:

Деревянные рождественские вертепы в Дрездене
Деревянные рождественские вертепы в Дрездене

Заканчивается улочка на набережной Эльбы, где вы можете забраться на мостик и ещё раз оглядеть эту волшебную улочку:

Мостик у реки Эльба в Дрездене
Мостик у реки Эльба в Дрездене

Вот так эта улочка выглядит днём:

Рождественская ярмарка на Münzgasse в Дрездене
Рождественская ярмарка на Münzgasse в Дрездене

 И этот романтичный мостик с видом на новый город днём:

Мостик у Эльбы с рождественской ярмаркой в Дрездене
Мостик у Эльбы с рождественской ярмаркой в Дрездене

Средневековая рождественская ярмарка на дворе Дрезденского замка

Ещё одна интересная рождественская ярмарка находится во внутреннем конном дворе в Дрезденском замке:

Средневековая рождественская ярмарка в Дрезденском замке
Средневековая рождественская ярмарка в Дрезденском замке

Здесь вы можете увидеть необычно одетых людей в средневековых одеждах:

Средневековая рождественская ярмарка в Дрездене
Средневековая рождественская ярмарка в Дрездене

В центре ярмарке располагается сцена, где ближе к вечеру актёры в средневековых одеждах играют различные спектакли для детей и взрослых. На этой ярмарке в основном продают традиционные саксонские сувениры в средневековом стиле. Ремесленники изготовляют прямо при вас различные изделия из металла, дерева и кожи:

Средневековые ярмарки в Дрездене
Средневековые ярмарки в Дрездене

Именно здесь мне больше всего понравились и угощения в средневековом стиле, а глинтвейн на этой ярмарке был намного вкуснее и насыщенней, чем на Штритцельмаркт.

Рождественские традиционные напитки и угощения в Дрездене

Пожалуй, символ Рождества в любом городе Германии — это всем известный глинтвейн (Glühwein). Продаётся он повсеместно, на каждой рождественской ярмарке. Стоит 5,5 евро, причём в цену входит залог за кружку, которую вы можете вернуть и получить обратно свои 2 евро, а можете оставить в качестве сувенира из Дрездена. На каждой ярмарке свои кружки, обычно это керамические кружки с изображением рождественского Дрездена и надписью «Рождество в Дрездене 2012» на память. Кстати, самый вкусный глинтвейн в Дрездене я пила на внутреннем конном дворе в Дрезденском замке. Подаётся глинтвейн либо без закуски, либо вот с такими компотными фруктами (за дополнительную плату):

Глинтвейн на Рождество в Германии
Глинтвейн на Рождество в Германии

В этом году я вообще увидела новинку на дрезденских ярмарках — это Glühbier. Даже не знаю, как это перевести на русский язык. Наверное, рождественское пиво 🙂 Позаимствовали этот напиток дрезденцы, видимо, из соседней Польши, где этот напиток пьют на Рождество  Как и традиционный глинтвейн, пиво нагревается и в него добавляются различные специи.

Кроме этого, разливаются и другие интересные традиционные немецкие рождественские горячительные напитки.  Это прежде всего пунш, а точнее немецкий вариант этого напитка. Фруктовый алкогольный компот со специями (корица, гвоздика и проч.) нагревают и ставят сверху специальную решётку, на которой поджигают ромом конический кусок сахара, он плавится и стекает в пунш.  Также везде продают и грог — это горячий ром, разбавленный сахаром с водой.

В качестве закусок вы можете попробовать разнообразные немецкие колбаски, а также картофельные блины с яблочным муссом (Kartoffel Puffer). Можно также встретить и вертящиеся на вертеле куски мяса, позаимствованные у чехов:

Угощения на Рождество в Дрездене
Угощения на Рождество в Дрездене

Что касается сладостей, то дрезденская визитная карточка — это рождественская штоллен (Christstollen) с цукатами, изюмом и марципаном (крем из миндаля). Мы очень любим немецкие штоллен, поэтому я отдельно написала заметку про эту сладость.

Также немцы очень любят разнообразные рождественские пончики Эблескивер, позаимствованные у датчан. Их выпекают большими, так и очень маленькими:

Рождественские пончики в Дрездене
Рождественские пончики в Дрездене

Также на рождественских ярмарках в Германии можно попробовать и  печеные яблоки в сахарной глазури, миндаль в глазуре с корицей, традиционные рождественские пряники и многое другое:

Еда на рождественских ярмарках в Германии
Еда на рождественских ярмарках в Германии

И вот просто смешная фотка. К нам в кадр попало лицо соотечественника:

Русские на Рождество в Дрездене
Русские на Рождество в Дрездене

Местоположение на карте


Комментарии в социальных сетях

Оставить комментарий - имя*/email*/сайт