Последние записи

  • Самые красивые замки для проведения свадьбы в Чехии — мой топ

    Dětenice

    Многие замки Чехии предлагают свои услуги по аренде своих залов, парков и часовень для проведения романтических свадеб. И это очень, очень красиво. Особенно весной, летом и ранней осенью.  Цены разные везде, зависят от популярности и красоты замка, удалённости от

  • Топ 10 мест в Европе с самым дешёвым ночлегом

    rp_athenes-720x473.jpg

    Хотите бюджетно путешествовать по Европе? Не проблема. По данным портала TripAdvisor, самый дешёвый в плане жилья месяц в Европе — февраль. К тому же, цены на туристическое жильё в 2014—2015 годах упали почти на 10%

  • Эмиграция и жизнь в Польше — интервью с Николаем

    Николай — молодой человек родом из России, переехавший в Польшу несколько лет назад по карте временного пребывания по работе. Живёт в городе Краков. Польша — «сосед» Чехии, поэтому мне было интересно взять интервью у Николая о

Все записи

Поздравления с Рождеством и Новым Годом на чешском языке

Zemanta Related Posts Thumbnail

Предлагаю вам несколько стандартизированных поздравлений на чешском языке с моим переводом. Поздравления я собрала как официальные и даже партнерские, так и неофициальные для друзей и близких. Обычно чехи поздравляют друг друга сразу и с Рождеством

Рождество в Чехии — 25 декабря

Zemanta Related Posts Thumbnail

Уважаемые мои читатели! Поздравляю всех католиков, а также всех, кто живёт в католических странах, со светлым праздником Рождества. Желаю всем счастья, бесконечной любви и умиротворения! Пусть в этом мире будет больше добра и света! И пусть эта чудесная и

Рождественские коляды в Чехии

Традиция колядования осталась не только в Чехии, но и на Украине, в глубинке России, в Польше, в Словакии, в Сербии и Хорватии,  также в Болгарии. В общем, эта традиция присуща почти всем славянским народам. В

Сочельник или Щедрый день в Чехии (Štědrý den) — 24 декабря

Zemanta Related Posts Thumbnail

24 декабря или Сочельник или Щедрый день в католической традиции выпадает на 24 декабря и считается последним днём подготовки к Рождеству. 24 декабря в 11 утра каждый год на Староместской площади в Праге бесплатно всем желающим разливается

Рождественская песня на чешском языке

Моя любимая зимняя рождественская песня на чешском языке: Песню исполняет чешская кантри группа

Дрезденский штоллен на Рождество

Zemanta Related Posts Thumbnail

Визитная карточка немецкого Рождества - это рождественский штоллен (Christstollen) с цукатами, изюмом и марципаном (крем из миндаля). Штоллен также бывают и маковые. Особенность этой выпечки в том, что дрожжевое тесто готовится очень тяжёлое с огромным количеством

Рождество в Дрездене

Рождественский вертеп в Дрездене

Из Праги очень удобно добираться до Дрездена, к тому же быстро и очень дёшево. Вот мы и решили накануне Рождества в очередной раз навестить этот город, чтобы развеяться и сравнить празднование адвента в Германии и Чехии. Из Праги